tiger bone câu

• The sale of tiger bone is illegal in many countries.
  Việc bán GHB là bất hợp pháp ở nhiều quốc gia.
• Between 1990 and 1992, China exported 27 million units of tiger bone products to 26 countries around the world.
  Từ năm 1990-1992, Trung Quốc xuất khẩu 27 triệu đơn vị sản phẩm chế biến từ cọp.
• Between 1990 and 1992, China exported 27 million units of tiger bone products to 26 countries around the world.
  Trong thời gian 1990 đến 1992, Trung Quốc xuất khẩu 27 triệu đơn vị sản phẩm chế biến từ cọp.
• Selling tiger bone wine is a way to subsidize the daily expenses of the park, said one of the park’s tour guides.
  Bán rượu hổ cốt là một cách để hỗ trợ trang trải chi phí hàng ngày ở đây, hướng dẫn viên của công viên nói.
• Chinese medicine experts say there is no need to use tiger bone and rhino horn in treatments as substitutes are readily available.
  Giới chuyên gia y học Trung Quốc nói không có nhu cầu sử dụng xương hổ và sừng tê giác trong điều trị bởi đã có các phương pháp thay thế.
• At the Siberia Tiger Park, tiger bone wine is sold openly and is recognised by the Forestry Bureau and Commerce Ministry, according to a sales representative in the store.
  Tại công viên Hổ Siberia, rượu hổ cốt được bày bán công khai và được Cục Lâm nghiệp cùng Bộ Thương mại công nhận, theo một nhân viên bán hàng tại cửa hàng.
• At the Siberia Tiger Park, tiger bone wine is sold openly and is recognized by the Forestry Bureau and Commerce Ministry, according to a sales representative in the store.
  Tại công viên Hổ Siberia, rượu hổ cốt được bày bán công khai và được Cục Lâm nghiệp cùng Bộ Thương mại công nhận, theo một nhân viên bán hàng tại cửa hàng.
• In the Siberian Tiger Park, the tiger bone wine is sold openly and is recognized by the Forestry Bureau and the Ministry of Commerce, according to a sales representative in the store.
  Tại công viên Hổ Siberia, rượu hổ cốt được bày bán công khai và được Cục Lâm nghiệp cùng Bộ Thương mại công nhận, theo một nhân viên bán hàng tại cửa hàng.
• Tiger bone, for example, is often used to treat arthritis and joint pain, but there are dozens of other herbs with similar properties, said Eric Karchmer, chief medicine officer at Dao Labs.
  Xương hổ thường được dùng trong điều trị đau xương, đau khớp nhưng hiện có hàng chục loài thảo mộc có cùng thành phần, theo Eric Karchmer, giám đốc y khoa tại Dao Labs.
• The tiger bone, for example, is often used to treat arthritis and joint pain, but there are dozens of other herbs with similar properties, said Eric Karchmer, head of medicine at Dao Labs.
  Xương hổ thường được dùng trong điều trị đau xương, đau khớp nhưng hiện có hàng chục loài thảo mộc có cùng thành phần, theo Eric Karchmer, giám đốc y khoa tại Dao Labs.
• The World Federation of Chinese Medicine Societies released a statement in 2010 urging members not to use tiger bone or any other parts from endangered species.
  Năm 2010, Liên đoàn thế giới các hội y học Trung Hoa ra tuyên bố kêu gọi các thành viên không sử dụng xương hổ hoặc bất kỳ bộ phận nào khác từ các loài có nguy cơ tuyệt chủng.
• In 2010, the World Federation of Chinese Medicine Societies released a statement urging members not to use tiger bone or any other parts from endangered species.
  Năm 2010, Liên đoàn thế giới các hội y học Trung Hoa ra tuyên bố kêu gọi các thành viên không sử dụng xương hổ hoặc bất kỳ bộ phận nào khác từ các loài có nguy cơ tuyệt chủng.
• With the price of $52 for a small box of 2 pieces (150g x 2), tiger bone glue is really the value, meaning and quality gift that you to give relatives after the trip to Thailand is full of fun.
  Với giá khoảng 1,2 triệu cho một hộp nhỏ 2 miếng (150g x 2), cao hổ thực sự là món quà giá trị, ý nghĩa và chất lượng mà bạn dùng để biếu người thân sau chuyến đi Thái Lan đầy thú vị.
• Although all countries have banned use and manufacture of tiger bone, illegal production persists in several Asian countries, especially in China, Malaysia, and Viet Nam.
  Mặc dù tất cả các quốc gia đã cấm sử dụng và sản xuất cao hổ, việc sản xuất cao hổ trái pháp luật vẫn diễn ra ở một số quốc gia Châu Á, đặc biệt là Trung Quốc, Malaysia, và Việt Nam.
• With the price of $52 for a small box of 2 pieces (150g x 2), tiger bone glue is really the value, meaning and quality gift that you to give relatives after the trip to Thailand is full of fun.
  Với giá khoảng 2 triệu cho một hộp nhỏ 2 miếng (150g x 2), cao hổ thực sự là món quà giá trị, ý nghĩa và chất lượng mà bạn dùng để biếu người thân sau chuyến du lịch Thái Lan đầy thú vị.
• With the price of $52 for a small box of 2 pieces (150g x 2), tiger bone glue is really the value, meaning and quality gift that you to give relatives after the trip to Thailand is full of fun.
  Với giá khoảng 1,2 triệu cho một hộp nhỏ 2 miếng (150g x 2), cao hổ thực sự là món quà giá trị, ý nghĩa và chất lượng mà bạn dùng để biếu người thân sau chuyến du lịch Thái Lan đầy thú vị.
• Ecologists also claim that no Chinese-born captive tiger has been released into the wild and that there is no scientific or medical need to use rhinoceros horn. and tiger bone in traditional Chinese medicine.
  Các nhà bảo tồn học cho rằng chưa có con hổ nuôi nhốt nào ở Trung Quốc được thả về tự nhiên và không có nhu cầu khoa học hay y học nào liên quan dùng sừng tê giác cùng xương hổ trong y học cổ truyền Trung Quốc.
• China banned all use and trading of tiger bone and rhino horn in 1993, after it joined the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, or CITES, an international agreement among governments of more than 170 countries.
  Trung Quốc đã cấm sử dụng, buôn bán xương hổ và sừng tê giác năm 1993, sau khi gia nhập Công ước về Buôn bán quốc tế các loài động thực vật hoang dã nguy cấp, hoặc CITES, một thỏa thuận quốc tế giữa các chính phủ của hơn 170 quốc gia.